Власти штата Гавайи подтвердили, что в результате лесных пожаров на популярном среди туристов острове Мауи погибли уже 80 человек.

Капитан сборной Англии по футболу и один из самых результативных английских игроков в истории Гарри Кейн подписал контракт с немецким клубом «Бавария», куда он перейдет из «Тоттенхэм Хотспур». Сумма сделки составила 100 млн евро.

Одним августовским днем в 1973 году на квартирной вечеринке в нью-йоркском Бронксе родился хип-хоп. С помощью двух проигрывателей ямайский диджей Кул Герк (Kool Herc), экспериментировавший с фанком и соулом, свел две пластинки, выделив и усилив удары барабанов — «брейки». А с помощью микрофона поверх получившегося ритма он выкрикивал бойкие комментарии и названия треков. Полную версию этой статьи на английском языке можно прочитать здесь.

В городе Уссурийск Приморского края в ночь на субботу прорвало дамбу, созданную для сдерживания паводка, сообщают российские СМИ. Из-за сильных дождей в Приморье уровень воды в местных реках достиг рекордного уровня, идет эвакуация жителей.

В субботу Россия обвинила Украину в по меньшей мере двух ракетных ударах по Керченскому мосту. В районе моста были слышны несколько взрывов, после чего над ним повисли облака дыма. Российские власти утверждают, что ракеты были сбиты, мост не пострадал и движение по нему возобновлено. Украина ситуацию пока не комментировала.

12 августа в мире отмечается день защиты слонов. Журналист Всемирной службы Би-би-си Сунет Перера, выросший на Шри-Ланке, размышляет, какую роль эти животные сыграли в его жизни и чем люди обязаны слонам.

Генеральный прокурор США Меррик Гарланд объявил, что дела сына Джо Байдена Хантера теперь будет расследовать специальный прокурор с дополнительными полномочиями.

Бывший президент Южной Африки Джейкоб Зума освобожден от отбывания наказания в тюрьме. По словам официальных лиц, причина — переполненность мест заключения.

Американское Министерство финансов ввело санкции против российских предпринимателей, основателей «Альфа-групп» Петра Авена и Михаила Фридмана. После начала войны в Украине они покинули Россию, но тем не менее оказались под санкциями ЕС и Великобритании за связи с Владимиром Путиным. Они пытаются оспорить это в судах.

Лейтенант Иван Королев нелегально перешел границу Литвы, сумел добраться до Вильнюса и был задержан оперативниками литовской погранслужбы на вильнюсском автовокзале 10 августа.

Власти Ливана и Кувейта запретили кинотеатрам показывать новый фильм «Барби», заявив, что его содержание противоречит консервативным ценностям их стран.